Si vous avez choisi le De'Longhi Pinguino, vous faites déjà un choix judicieux. La gamme Pinguino est la gamme de climatiseurs portables leader sur le marché au Royaume-Uni et dans l'UE — ingénierie italienne, fonctionnement silencieux et véritable qualité de fabrication. La question est maintenant de savoir quel modèle convient à votre espace et à votre situation.

Les deux modèles Pinguino les plus populaires chez Tiny Lux sont le AP98 GentleJet et le PACES72 Compact. Ils partagent la même ADN de marque mais répondent à des besoins réellement différents. Ce guide vous donne la comparaison directe pour que vous puissiez décider rapidement.

En un coup d'œil: AP98 contre PACES72

La différence clé : la technologie GentleJet

La différence technique la plus significative entre les deux modèles n'est pas le BTU — c'est le système de flux d'air. Le AP98 GentleJet possède la technologie exclusive GentleJet de De'Longhi, que le PACES72 ne possède pas.

Un climatiseur portable standard — y compris le PACES72 — pousse l'air froid directement vers l'avant depuis la grille avant. Si vous vous tenez sur le trajet de ce flux d'air, vous ressentez une bouffée froide. Déplacez-vous de l'autre côté de la pièce et le refroidissement est inégal.

GentleJet redirige le flux d'air vers le haut à travers le haut de l'appareil. L'air frais monte, se répand sur le plafond et descend progressivement dans toute la pièce — comme une brise douce et uniforme plutôt qu'un souffle directionnel. Il n'y a pas de courants d'air froids, pas de températures inégales, et pas besoin de pointer l'appareil loin de l'endroit où vous êtes assis.

Si vous prévoyez de passer du temps prolongé dans la même pièce que l'appareil — dormir, travailler, regarder la télévision — cela compte énormément. GentleJet est la raison pour laquelle les acheteurs sérieux de climatiseurs portables dépensent souvent plus d'argent pour le AP98.

Taille de la pièce : le facteur décisif pratique

Pour de nombreux acheteurs, la taille de la pièce est le guide le plus clair:

• Pièces jusqu'à 70m³ (~20–28m²): Le PACES72 est bien adapté et suffisant. Une pièce plus petite ne bénéficie pas de la AP98' puissance supplémentaire.
• Pièces entre 70–110m³ (~28–44m²): Le AP98 est le bon choix. Le PACES72 aura du mal à refroidir cet espace de manière constante.
• Les pièces mal isolées ou les appartements exposés au sud: Montez d'un cran par rapport à ce que suggère la superficie. La rétention de chaleur ajoute une charge effective.

Règle simple : s'il s'agit d'une chambre ou d'un petit salon, le PACES72 est probablement la bonne taille. S'il s'agit d'un grand salon, d'une cuisine ouverte ou d'une pièce qui devient particulièrement chaude, le AP98 est le choix le plus sûr.

Bruit : les deux sont silencieux, AP98 Encore plus

Les deux modèles font partie des climatiseurs portables les plus silencieux disponibles. À la vitesse minimale du ventilateur, le AP98 atteint 41 dB — comparable à une bibliothèque très calme — tandis que le PACES72 atteint 47 dB, similaire à une pièce calme. Les deux ont des modes veille qui maintiennent l'appareil à vitesse minimale pendant la nuit.

Le PACES72's 47 dB est encore assez silencieux pour que la plupart des gens puissent dormir. Le AP98's 41 dB est vraiment presque silencieux. Si vous dormez légèrement ou partagez une chambre avec quelqu'un qui dort légèrement, le AP98 a un avantage significatif ici.

Prix : Le AP98 vaut-il £230 plus?

Le AP98 GentleJet coûte £699.80; le PACES72 coûte £469.80 — une différence de £230. Que cela en vaille la peine dépend de votre situation:

Choisissez le PACES72 si: votre pièce fait jusqu'à 70m³, vous avez besoin d'un appareil compact qui s'adapte aux espaces restreints, vous avez un budget plus serré, ou vous voulez l'option la plus silencieuse par kilo pour une petite chambre.

Choisissez le AP98 si: votre pièce est plus grande que 70m³, vous voulez le refroidissement sans courant d'air GentleJet (une expérience vraiment différente), vous êtes sensible au bruit et vous voulez le fonctionnement le plus silencieux à 41 dB, ou vous voulez la classe énergétique A+ pour des coûts de fonctionnement réduits sur un long été britannique.

Notre verdict

Les deux sont d'excellentes machines et aucun n'est le mauvais choix — ils servent simplement des tailles de pièces différentes. La décision se résume à ceci: faites correspondre le BTU à la taille de votre pièce en premier, puis considérez GentleJet comme la mise à niveau premium si votre budget le permet.

Si votre pièce fait moins de 70m³, prenez le PACES72 — il est bien fait, vraiment silencieux, et excellent rapport qualité-prix. Si votre pièce est plus grande, ou si vous voulez simplement le meilleur climatiseur portable que De'Longhi fabrique, prenez le AP98 GentleJet. L'expérience sans courant d'air est réelle et perceptible après quelques jours d'utilisation.

Voir le De'Longhi AP98 GentleJet chez Tiny Lux →
Voir le De'Longhi PACES72 Compact chez Tiny Lux →
Parcourir tous les climatiseurs portables →